Stikkordarkiv: arbeidsliv

Stort marked for oversettelse og korrektur i Norge

bi plattform
Kunnskap om språk som yrke.

I takt med at så godt som alle bedrifter har fått en hjemmeside og utvider til flere deler av Norden og i mange tilfeller også Europa, er det oppstått et stort marked for oversettelse i Norge. Det er blitt mer og mer bruk for kompetente oversettere og folk som har kompetanse i å oversette på morsmålsnivå, både skriftlig og muntlig.

Mer skrift i en digitalisert hverdag
En ting som har endret seg betraktelig de siste årene, er at vi har gått fra å kommunisere muntlig, til å kommunisere mer i skrift og bilder virtuelt og på nettet. Vi leser mer enn noensinne, fordi så mye kommunikasjon er i skriftform på nettet og på sosiale medier. Det er derfor et voksende behov for å kunne kommunisere ordentlig på skrift. Bedrifter opplever også at troverdigheten til butikken eller bedriften faller, hvis språket på hjemmesiden er dårlig. Det er nemlig noe som de fleste forbrukere forbinder med svindel, selv om de som står bak siden er aldri så søte.

Vi vurderer folk vi aldri har møtt før på deres skriftlige fremtoning på nettet. Tenk på så mange e-post korrespondanser man har i jobbsammenheng i stedet for telefon, vi oppfatter hverandre på en mye mer skriftlig måte nå enn hva man har vært vant til før. Dette er også fordi vi også har en mer casual kommunikasjonsform på skrift på nettet, og brev er en mer formell måte å skrive på. Vi kommuniserer hele tiden og derfor er behovet for noen som kan heve det språklige nivået på hjemmesiden økt. Se mer her og se hvordan oversettelse og korrekturlesning er en stor ting i Norge.

Snakker du flere språk?
Å snakke flere enn et språk flytende i en verden som blir mer og mer globalisert og grensene mer og mer utvisket, er en utrolig verdifull egenskap. Mange bedrifter utvider til Norden og Europa og trenger folk som kan hjelpe med å oversette og formidle budskapet på et annet språk. Det er derfor utrolig verdifullt å være flerspråklig i dagens samfunn. Man kan også fungere som tolk og korrekturleser på flere språk enn ens eget. Dette er en kvalitet som mange arbeidsgivere setter enormt stor pris på. Hvis du finner den riktige bedriften, er dette en kvalitet du skal spille på som arbeidstaker.

Vi vet nå at språk er med på å øke troverdigheten til bedrifter på hjemmesider og virtuelle tilstedeværelse, og det er blitt sånn at man verdsetter flerspråklige medarbeidere, i en ekstermt stor grad.

Hvordan tjene penger hjemmefra

webdesigner oslo
Tjen penger på internett.

Å jobbe hjemmefra er en drøm for mange, man slipper å pendle og man kan bestemme sin egen arbeidstid er nok det som er mest fristende for de som ønsker å jobbe hjemmefra på internett.

Det er mange metoder tilgjengelig for de sm ønsker å arbeide hjemmefra. Det er flere typer arbeid man kan gjøre fra et hjemmekontor eller til og med fra stuen sin.

For eksempel kan du arbeide med din hobby og selge dine produkter eller tjenester på nett. Når det gjelder håndarbeid kan du for eksempel selge strikkede klær, sytjenester, snekkervarer og lignende på Facebook, Finn.no eller andre nettsider.

Det er også mange typer arbeid du kan kombinere med en stilling på et kontor, som for eksempel sentralbordtjenester. Det er også andre typer jobber som oversetting, transkribering, journalisme, fotografering og lignende.

Når det gjelder foto kan du for eksempel ta bilder i lokalmiljøet eller av andre motiver og/eller situasjoner og selge dine bilder på nettsider der man kjøper bilder, eller stock photos som det heter på nett. Dette er bilder man bruker for å designe brosjyrer, annonser, websider og så videre.

Når det gjelder bilder kan du til og med lage egen kunst og selge den hjemmefra som for eksempel malerier og lignende. Det er mange som kjøper kunst som bilder, fotografier, illustrasjoner, tegninger og lignende for å dekorere hjem eller kontorer på internett. Det finnes mange nettsider som selger kunst online.

Du kan også tjene penger på blogging, YouTube, Instagram og andre sosiale medier. Det finnes mange personer som ar dette som sin karriere. Tenk bare på alle bloggene om sminke, baking, strikking, interiør. Om dette eller andre emner interesserer deg finnes det sikker mange andre som også er interessert i dette, dermed kan du tjene penger på annonser, konkurranser og lignende.

Online kjøpe av aksjer og valuta er også en metode som er godt kjent og tilgjengelig for alle som ønsker. Dette krever endel kompetanse, men flere av aksjemelglerne og andre tilbyr opplæring og andre funksjoner for at du lettere skal lykkes i å tjene penger på dette.

Du kan til og med tjene penger på nettspill som poker, spilleautomater og andre pengespill. Det finnes til og med spillesider som gir deg gratis penger, bonuser og lignende, spesielt innen poker og nettcasino slik at du kan vinne penger uten oppstartskapital.

Du kan også kjøpe og selge ting på nettet med fortjeneste, som for eksempel biler. Du kan kjøpe en billig bil, reparere den og selge den med en fortjeneste. Vanligvis er det enklest å selge biler på Finn.no eller Facebook.

Du kan også tilby tjenester på internett som hagearbeid, barnepass, husmaling, dyrepass, flytting, rydding, vasking og mye annet.

Slik sover du bedre om sommeren

God søvn er viktig.

Søvn er viktig både i hverdagen, og i ferien. Halvparten av det norske folk sliter mer med å sovne om sommeren enn andre tider på året, ifølge en undersøkelse utført av YouGov for Sonos.

– Sommeren påvirker mange nordmenns søvn negativt. Sollys til sent på kveld, varme soverom og bråk fra vinduet er noe av forklaringen på dette, sier Ninni Lindertz, nordisk markedssjef for høyttalerselskapet Sonos.

Les artikkelen på Sykdomsportalen.no.

Hjelp ved samlivsbrudd og barnefordeling

banrefordeling

Problemer med samlivsbrudd?

Samlivsbrudd som å avslutte samboerskap, separasjon eller skilsmisse skjer mange foreldre. Ved samlivsbrudd velger enkelte foreldre å flytte til et annet geografisk område og enkelte søker også å bytte stilling og kanskje retning i arbeidslivet.

Mange foreldre som opplever samlivsbrudd kan også få en såkalt foreldretvist, det vil si at det oppstår en uenighet mellom foreldrene om hvor barnet eller barna skal bo og hvem av foreldrene det er som skal ha foreldreansvaret.

Det er selvsagt alltid best at foreldrene blir enige om en løsning på barnefordelingen selv, enten det er fast bosted eller delt bosted. I de situasjonene foreldrene ikke klarer bli enige med hverandre ender slike tvister ofte opp i rettssystemet.

Om barnefordelingssaken er vanskelig å få en minnelig løsning på bør du ta kontakt med en advokat som kan hjelpe deg og ditt eller dine barn slik at samlivsbruddet kan få et godt utfall.

Men før du kontakter en advokat, bør du sette deg inn i dine og din tidligere partner eller ektefelles rettigheter, samt barnet eller barnas ønsker. For generell informasjon om barnefordeling bør du se Barnerettsadvokater.no som er en glimrende nettressurs med tips, informasjon og nyttige linker innen emnet.

Datavarehus og BI-plattform

bi plattform

Valg av BI plattform er viktig.

Når man skal ta steget inn i fremtiden for å holde tritt med utviklingen, da har man selvsagt flere løsninger man kan velge mellom. Felles for de alle er deres evne til å sammenstille informasjon for å visualisere slik at vi mennesker hurtigere skal kunne trekke konklusjoner og komme frem til de best mulige løsningene for det vi ønsker å oppnå.

Noen liker det ene, andre liker det andre, og alt vi virkelig kan bli enige om er at smaken er forskjellig. Det er dog også slik at forskjellige visualiseringsløsninger har sine fortrinn som kanskje vil gjøre dem mer eller mindre velegnet til akkurat din oppgave.

Hos Inspari har de kunnskapen og erfaringen som er nødvendig for å gi råd og hjelp om hva som bør ligge til grunn for hvert enkelt valg. Noen klarer seg med litt. Andre vil gjerne ha litt mer, og atter andre kan utmerket godt utnytte full pakke. Kanskje en av firmaets avdelinger klarer seg med en pakke, mens en annen avdeling best kan utnytte en annen pakke, samtidig som at alle pakkene som velges også er tilgjengelige på hovedkontoret også, og det behøver ikke være i samme bygg.

Med nettskylagring av informasjon kan man få tilgang til all informasjon hvor som helst, når som helst.
Som visualiseringsverktøy kan nevnes Qlik, Tableau og Bower BI. Andre finnes også, men disse tre er de største og mest brukte på markedet i dag. Alle med sine unike fortrinn og sider.

Qlik
Kan brukes på datamaskinen med lokale data, eller også via nettskyen på en nettleser.
Informasjon kan visualiseres med høy kvalitet på en rekke forskjellige måter.
Bruker ikke utvidelser til sine visualiseringstjenester.
Kan også brukes via iPad eller iPhone.
Gir tilgang til avansert analyse for alle.
Informasjonen kan ligge lokalt eller på nettskyen.

Tableau
Informasjonsdrevet varsling når verdier beveger seg over terskelpunkt/grenseverdier.
Effektiv visualisering og filtrering i samme vindu.
Automatisk justering av visualiseringsvinduer i grensesnittet.
Sammenkobling av mange forskjellige filer fra forskjellige kilder på nettet.
Abonnement- eller lisensløsning.

Power BI
Dedikert maskinvare tilgjengelig for omfattende analyser.
Oversikt over hvem som bruker hva av funksjonaliteten.
Oppdatering av visuell informasjon når informasjonen i nettskyen (eller andre tilkoblede steder) oppdateres.
Visualisering også som stolpediagram.

Selvsagt vil mange funksjoner fra en, også kunne finnes hos en annen, men de har alle sitt særpreg som gjør at de kan være nyttige samlet, eller hver til sitt. Grensesnittene er utviklet for sluttbrukere, og Inspari gjør sitt beste for å hjelpe deg og din bedrift med løsninger som kan være til best mulig nytte videre. Her gis råd og vink, veiledning og hjelp med installasjon, oppsett og vedlikehold.

Inspari er en kompetansebank som hjelper til i prosessen med å velge riktig type verktøy til din bedrift.

Ledig arbeid som spilltester

teste dataspill

Du kan jobbe med å teste spill.

Liker du å spille spill på din datamaskin? Da kan du arbeide med å teste spill for spillutviklere og spillprodusenter. Saken er nemlig det at selskapene trenger å teste spillene før de lanseres i markedet, og det utvikles og lanseres hele tiden nye spill.

Å kunne få muligheten til å jobbe med spilltesting er en unik jobbmulighet for deg som liker å spille dataspill.

Alle har selvsagt muligheten til å arbeide med spilltesting, men noe erfaring og interesse for spill er selvsagt en fordel. For å teste spillene og gi verdifulle tilbakemeldinger er det viktig at du har en forståelse av dataspill. Selve arbeidet er ikke bare å teste spill, som spilltester må du også gi tilbakemeldinger om det du tester. Det skjer vanligvis på nettet i form av et spørsmålsskjema eller en rapport.

Les mer om å arbeide med spilltesting her.

Spilltesting er en populær inntektsmulighet og behovet for spilltestere er stort.

Anbefalte jobbsøk og vikarbyrå nettsider

bedriftsguiden

Finn anbefalte nettsider på BedriftsGuiden.no.

Det er mange gode nettsider innen jobbsøking, karriere, arbeidsliv og vikarbyråer på nettet. Veldig mange. Og problemet når et er så mange nettsider er rett og slett at enkelte nettsider ikke er så bra. Det vil su at en nettside om stillingsannonser ikke har så mange eller aktuelle stillingsannonser, eller at vikarbyrået ikke har så mange potensielle oppdragsgivere slik at du har dårlige sjanser for å få deg en jobb.

Så hvilke nettsider er egentlig bra da, eller anbefalte av andre? Stillingsbasen.no er blandt de nettsidene i Norge som her flest stillingsannonser. Men det er også mange andre bra nettsider du bør sjekke. Problemet er bare å finne dem, for å finne bra nettsider online er ikke bare enkelt. Det kan ta masse tid med prøving og feiling.

Heldigvis har BedriftsGuiden.no allerede gjort mye av jobben for deg allerede. Om du ser på kategorien Arbeidsliv vil du finne mange anbefalte nettsider.

Du må selvsagt også sjekke kategoriene Jobbsøk og Vikarbyråer.

Gode lenker innen emnet arbeidsliv

lenkeguiden

Lenker innen arbeidsliv.

Det er mange gode nettsider innen stillingsannonser, jobbsøk, karriere og arbeidsliv. Men hvor finner man lenkene til de beste nettsidene? Man kan bruke timesvis eller dagesvis i søkemotorer for å finne lenkene du leter etter eller man kan gjøre det enkleste, nemlig sjekke en nettkatalog som allerede har samlet og kategorisert de beste lenkene for deg.

Lenkeguiden.no er en emnekatalog som har samlet og sortert de beste lenkene til nyttige nettsider innen tusenvis av emner, deriblant arbeidsliv og beslektede underemner.

Under hovedkategorien næringsliv finner du underkategorien arbeidsliv. Her finner du en lenke til hodejegerne i Headhunt.no. Og du finner selvsagt en lenke til Stillingsbasen.no.

Men det stopper ikke der.

Også under hovedkategorien samfunn finner du også en underkategori som heter arbeidsliv. Under hovedkategorien samfunn finner du også andre relevante underkategorier som for eksempel utdanning og studentliv.